{"id":3316,"date":"2022-10-25T20:01:02","date_gmt":"2022-10-25T20:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/"},"modified":"2024-01-08T21:53:49","modified_gmt":"2024-01-08T21:53:49","slug":"que-debo-decirle-a-un-sobreviviente-que-busca-apoyo","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/services\/que-debo-decirle-a-un-sobreviviente-que-busca-apoyo\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo?"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Para los asesores<\/strong><\/span><\/p>\n

Es probable que los sobrevivientes que buscan su apoyo no hayan tomado esta decisi\u00f3n f\u00e1cilmente. Pueden sentirse impotentes por falta de conocimiento de sus derechos, opciones y recursos, o simplemente abrumados por la experiencia que han vivido. A menudo es necesario obtener ayuda de alguien familiarizado con los sistemas y recursos. Un asesor puede proporcionar esa ayuda.<\/p>\n

La asesor\u00eda es un t\u00e9rmino y un proceso tomados del modelo jur\u00eddico. Se define como \u00abel que defiende o apoya la causa de otro\u00bb, como en la abogac\u00eda individual, o \u00abel que argumenta, defiende, mantiene o recomienda una causa o propuesta\u00bb, como en el caso de la abogac\u00eda pol\u00edtica.<\/p>\n

Ser asesor no es lo mismo que ser consejero o terapeuta. Los asesores proporcionan informaci\u00f3n y apoyo para que los sobrevivientes puedan acceder a recursos y sistemas que les ayuden en su proceso de curaci\u00f3n. Los asesores reciben formaci\u00f3n especializada, pero no son necesariamente especialistas en salud mental. El papel de un consejero o terapeuta es ayudar al cliente, o en este caso al sobreviviente, a procesar su trauma; esto puede ser muy importante para muchos sobrevivientes durante su proceso de curaci\u00f3n.<\/p>\n

Tu papel como asesor es proporcionar apoyo emocional en el momento, psicoeducaci\u00f3n y referencias apropiadas. Su papel como asesor no es proporcionar terapia ni hacer que alguien procese completamente su trauma con usted, ya que esto podr\u00eda dejar a la persona en un estado vulnerable.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el lenguaje que se sugiere utilizar, sugerencias de redacci\u00f3n y formulaci\u00f3n de preguntas, consulte la Gu\u00eda de formaci\u00f3n de la l\u00ednea de crisis y asistencia en casos de agresi\u00f3n sexual de la Coalici\u00f3n de Colorado contra la Agresi\u00f3n Sexual (CCASA).<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Para las autoridades policiales y judiciales<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

En la vida de todos nosotros hay momentos en los que nos enfrentamos a un problema que parece demasiado dif\u00edcil para afrontarlo solos. Podemos sentirnos impotentes por falta de conocimiento de nuestros derechos, opciones y recursos, o simplemente abrumados emocionalmente por la experiencia vivida.<\/span><\/p>\n

Como agente de las fuerzas de seguridad (con la ayuda de los asesores de v\u00edctimas de su organismo o de su comunidad), puede aportar informaci\u00f3n sobre algunos de los complicados procesos que conlleva la denuncia de una agresi\u00f3n sexual a la polic\u00eda. Los sobrevivientes necesitan el apoyo de alguien que conozca y tenga autoridad dentro del sistema. Tu apoyo puede ser fundamental para los sobrevivientes.<\/span><\/p>\n

Los sobrevivientes que solicitan un examen m\u00e9dico forense pueden estar en crisis y\/o sentir todav\u00eda los efectos de su trauma.<\/span><\/p>\n

Cuando hagas preguntas, explica por qu\u00e9 las haces. Por ejemplo, explique la raz\u00f3n por la que pregunta sobre el consumo de alcohol. Este tipo de preguntas son importantes, pero hay que minimizar la posibilidad de que el sobreviviente sienta que le est\u00e1s culpando por beber.<\/span><\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el lenguaje que se sugiere utilizar, sugerencias de redacci\u00f3n y t\u00e9cnicas de entrevista informadas sobre el trauma, visite la biblioteca de recursos de Ending Violence Against Women International y\/o la biblioteca de recursos de la International Association of Chiefs of Police Response to Violence Against Women<\/a>, donde encontrar\u00e1 abundante informaci\u00f3n destinada a ayudar a las fuerzas del orden en su trabajo con los sobrevivientes de agresiones sexuales.<\/span><\/p>\n

Resulta \u00fatil utilizar un proceso de manejo de crisis cuando se interact\u00faa con un sobreviviente. Un proceso de manejo de crisis puede incluir algunos de los siguientes elementos:<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00bb5″ equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1668451782630{margin-bottom: 30px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/5″ css=\u00bb.vc_custom_1668451487940{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbsteps-text\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1704750547704{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Entablar una buena relaci\u00f3n y trabajar para desarrollarla<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/5″ css=\u00bb.vc_custom_1668451498544{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbsteps-text\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1704750560624{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Identificar el problema que debe tratarse<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/5″ css=\u00bb.vc_custom_1668451508429{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbsteps-text\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1704750572561{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Proceso y resoluci\u00f3n de problemas<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/5″ css=\u00bb.vc_custom_1668451518783{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbsteps-text\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1704750582614{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Recursos y referencias<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/5″ css=\u00bb.vc_custom_1668451527951{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #f4f4f4 !important;}\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbsteps-text\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1704750595701{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Resumir y concluir<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Establecer una buena relaci\u00f3n es fundamental para crear una relaci\u00f3n de apoyo s\u00f3lida, productiva y basada en la confianza:<\/p>\n

    \n
  • \n
      \n
    • Ofrezca validaci\u00f3n y consuelo<\/li>\n
    • Use los pronombres y el nombre correctos del sobreviviente<\/li>\n
    • Utilice los pronombres y el nombre correctos del sobreviviente<\/li>\n
    • Hable con voz calmada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

        \n
      • Acepta el silencio. La comunicaci\u00f3n incluye permitir silencios y\/o pausas largas. A menudo, los sobrevivientes necesitan tiempo para pensar, reflexionar, recuperar la calma o simplemente ponerse en contacto con sus sentimientos. Es posible que el asesor deba aclararlo con frases como: \u00abEst\u00e1 bien que no hables. T\u00f3mate tu tiempo\u00bb.<\/li>\n
      • Haz saber al sobreviviente que no pasa nada si va despacio, si llora, si se repite, etc.<\/li>\n
      • Haga preguntas abiertas<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        Tambi\u00e9n puedes utilizar \u00bb abre-puertas\u00bb cuando est\u00e9s estableciendo la relaci\u00f3n o si la interacci\u00f3n se siente \u00abatascada\u00bb m\u00e1s tarde. Son invitaciones para que el sobreviviente hable o diga algo m\u00e1s:<\/p>\n

          \n
        • \u00abSi quieres hablar, aqu\u00ed estoy\u00bb.<\/li>\n
        • \u00abMe gustar\u00eda saber lo que eres capaz de contar\u00bb.<\/li>\n
        • \u00abMe gustar\u00eda mucho escuchar lo que piensas y te interesa compartir\u00bb.<\/li>\n
        • \u00ab\u00bfC\u00f3mo te sentir\u00edas hablando de eso?\u00bb<\/li>\n
        • \u00abParece que tienes algunos sentimientos\/pensamientos sobre esto\u00bb.<\/li>\n
        • \u00ab\u00bfQu\u00e9 te parece eso?\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1955,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","services_groups":[203],"class_list":["post-3316","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","services_groups-professionals-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo? - Tiene el Derecho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo? - Tiene el Derecho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Para los asesores Es probable que los sobrevivientes que buscan su apoyo no hayan tomado esta decisi\u00f3n f\u00e1cilmente. Pueden sentirse impotentes por falta de conocimiento de sus derechos, opciones y recursos, o simplemente abrumados por la experiencia que han vivido. A menudo es necesario obtener ayuda de alguien familiarizado con los sistemas y recursos. Un ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tiene el Derecho\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ccasa.colorado\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T21:53:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/talk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"85\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"85\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccasacolorado\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo? - Tiene el Derecho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/talk.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-25T20:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T21:53:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/talk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/talk.jpg\",\"width\":85,\"height\":85,\"caption\":\"chat icon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/what-should-i-say-to-a-survivor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/\",\"name\":\"Tiene el Derecho\",\"description\":\"Sexual Assault Reporting Assistance in Colorado\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/#organization\",\"name\":\"CCASA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/yhtr-footer-logi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/yhtr-footer-logi.png\",\"width\":200,\"height\":66,\"caption\":\"CCASA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youhavetherightco.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ccasa.colorado\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ccasacolorado\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo? - Tiene el Derecho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo? - Tiene el Derecho","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Para los asesores Es probable que los sobrevivientes que buscan su apoyo no hayan tomado esta decisi\u00f3n f\u00e1cilmente. Pueden sentirse impotentes por falta de conocimiento de sus derechos, opciones y recursos, o simplemente abrumados por la experiencia que han vivido. A menudo es necesario obtener ayuda de alguien familiarizado con los sistemas y recursos. Un ... Read more","og_url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/","og_site_name":"Tiene el Derecho","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ccasa.colorado","article_modified_time":"2024-01-08T21:53:49+00:00","og_image":[{"width":85,"height":85,"url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/talk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccasacolorado","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/","url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/","name":"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo? - Tiene el Derecho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/talk.jpg","datePublished":"2022-10-25T20:01:02+00:00","dateModified":"2024-01-08T21:53:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/#primaryimage","url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/talk.jpg","contentUrl":"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/talk.jpg","width":85,"height":85,"caption":"chat icon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/what-should-i-say-to-a-survivor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/youhavetherightco.org\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfQu\u00e9 debo decirle a un sobreviviente que busca apoyo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/#website","url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/","name":"Tiene el Derecho","description":"Sexual Assault Reporting Assistance in Colorado","publisher":{"@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/youhavetherightco.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/#organization","name":"CCASA","url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/yhtr-footer-logi.png","contentUrl":"https:\/\/youhavetherightco.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/yhtr-footer-logi.png","width":200,"height":66,"caption":"CCASA"},"image":{"@id":"https:\/\/youhavetherightco.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ccasa.colorado","https:\/\/x.com\/ccasacolorado"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/3316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"services_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/youhavetherightco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services_groups?post=3316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}